KBo 13.252 (CTH 530) [by HPM Cult Inventories]

KBo 13.252

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′

obv. ii 1 1 [A-N]A DINGIRMEŠ-aš ⸢NINDA.GUR₄.RA UD⸣-MI ⸢EZEN₄ ITUKAM⸣ N[U.GÁL(?) 2 … ]

obv. ii 2 [ (1-2 signs) ]x AN ⸢DU?⸣ [x] AN x x AN AN x x[ … DUTU-ŠI(?)]

obv. ii 3 [EGIR]-an(?) da-a-iš 3 A-NA IT[U nKA]M 1 ḫa-az-⸢zi-la-aš⸣ [ … ]

obv. ii 4 3 NINDAa-a-an 3 NINDA.GÚG 3 NINDA.SIG 3 DUG KAŠ A-NA ITU 12KAM 3 BÁN Z[ÍZ? … ]

obv. ii 5 2 PA 2 BÁN ½ BÁN ZÌ.DA 22 DUG KAŠ 5 DUGKA.GAG 5 BÁN BAPPIR ZA x[ … ]

obv. ii 6 4 PA 〈n〉 BÁN NÍG.ÀR.RA 4 ŠU.NÍGIN 8 PA 3 BÁN 1 BÁN 2 UP-NU tar-ša-an ma-a[l-la-an]

obv. ii 7 ⸢ŠA?⸣ MU 1KAM DUTU-ŠI da-a-iš 5 3 ⸢EZEN₄⸣MEŠ 3?1 ŠI AN NA

2′

obv. ii 8 6 [n] UDUḪI.A ⸢5?⸣ 〈x ZÌ〉.DA 10 DUGKA.GAG [ (ca. 5 signs) MUN]USAMA.DINGIR-L[IM]

obv. ii 9 [T]A É-ŠU e-eš-ša-i 7 A ⸢NA?⸣ x x [pé-e]š-⸢ke⸣-ez-zi(?) [ (vacat?) ]

3′

obv. ii 10 8 [A-NA] Dti-ti-wa-ti NINDA.GUR₄.RA UD-MI ⸢NU⸣.GÁL EZEN₄ ITU-⸢ma⸣ [e-eš-zi]

obv. ii 11 9 [n PA ZÌ.D]A 1 DUGḫu-u-up-pár KAŠ 1 DUG ⸢KAŠ?⸣ ŠA NINDA.Ì.E.DÉ.A [ … ]

obv. ii 12 [1 GU₄.MA]Ḫ 1 UDU 1 PA ZÌ.DA 1 ⸢DUG⸣KA.GAG A-NA E[ZEN₄? ITU(?) …]

obv. ii 13 [ (ca. 2 signs) ]x pé-eš-ke-er 10 ḫar-ki-ma-at-kán x[ … ]

obv. ii 14 (traces)

obv. ii (breaks off)

5′

rev. iii 1′ 12 [ … ]x [x x](-)an-da[ … ]

rev. iii 2′ [LÚ˽GIŠBANŠ]UR ⸢LÚMEŠ⸣˽ŠUKUR x MUNUSA[MA.DINGIR-LIM … ]

rev. iii 3′ [ … ]x DINGIRME[Š ḫa]-aḫ-ra-an-[na-aš … ]

6′

rev. iii 4′ 13 [A-NA]⸢D⸣te-li-pí-nu [x?]x LA? x[ … ]

rev. iii 5′ [LÚALA]M.ZU₉ḪI.A [e-eš-ša-a]n-zi(?) 14 x[ … ]

7′

rev. iii 6′ 15 [A-NA Dx-x]-⸢ia?⸣-an-x[(-)x? NINDA.GUR₄.RA UD]-MI NU.GÁL 16 ⸢EZEN₄⸣ ITUKAM[ … ]

rev. iii 7′ [ (ca. 4 signs) ]x WA x[ (ca. 2-3 signs) ]x EZEN₄ GIBIL TA? EZEN₄ GAL [ … ]

rev. iii 8′ [e-eš-ša-a]n-zi

8′

rev. iii 9′ 17 [A-NA D(ca. 2-3 signs) ]x NINDA.GUR₄.RA UD-MI EZEN₄ ITUKAM e-eš-zi 18 [ (vacat) ]

rev. iii 10′ [ A-NA? EZEN₄(?) z]é-na-an-da-aš 2 GU₄ 20 UDUḪI.A ½ BÁN 1 ḫa-az-z[i-la-aš]

rev. iii 11′ [ … ] BA.BA.ZA 2 BÁN ½ BÁN BA.BA.ZA ZÍZ [ … ]

rev. iii 12′ [ … x]-it 2 PA ZÌ.DA DUR₅ 3 PA ZÌ ḪÁD.DU.A [ … ]

rev. iii 13′ [ … ] 5 PA ⸢1 BÁN?⸣ x

(Randleiste)